smash hit معنى

• نجاح كبير

• smash    adj. رائع; n. ضربة ...
• hit    n. إصابة, ارتطام, ...
• was hit    اصيبت

أمثلة

1. That's got smash hit written all over it.
   أود أن أشكرك على مساعدة (جوردان) في الحصول على مسلسل عن الأمم المتحدة
2. Five teenagers decapitated their parents after playing his smash hit game.
   خمس مراهقين قطعوا رؤوس أهلهم بعد أن لعبوا في لعبته الناجحة
3. From the ABC smash hit Desperate Housewives,
   من المسلسل الشهير ...(ديسبريت هاوسوايفز)
4. Supa Sizers out there with their smash hit The Hater Dance will be in the neighborhood, man.
   ستذهل من رؤية افضل الراقصين في الحي,يا رجل
5. A smash hit with tit-lovers!
   نجاح ساحق مع أحباء الثدي

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an unusually successful hit with widespread popularity and huge sales (especially a movie or play or recording or novel)
   مرادفات blockbuster, megahit